I tingsrätten med 200 somalier…
fredag, maj 9, 2008 av mamman
Idag har äldsta sonen vittnat i tingsrätten. Han klarade sig jättebra. Svarade rakt och säkert på frågorna. Det var nog egentligen mest formalia. Tjuvarna och stölden fanns på butikens övervakningsfilm, och de greps med en foliepreparerad väska… De har suttit häktade sedan de greps (vilket betyder att man bedömer att straffet kan komma att leda till frihetsberövande)
…Fast de förnekade brott. Smart… Antagligen spelar det dem ingen roll - de lär dömas till utvisning direkt efter avtjänat straff.
Samtidigt - i en rättsal bredvid var det ett uppmärksammat rättsmål. Faktiskt så handlade “Insider” i TV 3 om detta senaste i går kväll, och så här skrev DN för några veckor sedan.
Hur som helst så var det tokmycket människor i entrén till tingsrätten. Det måste varit hela Somaliska föreningen i Tensta/Rinkeby… Fullt med beslöjade kvinnor, och nervösa, smått aggressiva män - och barn som sprang runt och lekte och bäbisar som skrek. Det var säkert ett par hundra människor och det kändes som vi hade förflyttats till någon domstol i Moqadishu…. Snacka om kulturkrock! Ett par gånger tappade jag tålamodet… När ungarna började spela fotboll med en hård innebandyboll mot väggarna till domstolssalarna… då sa jag faktiskt till dem. Med min strängaste skolfrökenröst… Vilket hjälpte i ett par minuter. Sedan var de igång igen. Med sina obekymrade föräldrar bredvid.
Sånt här gör mig sorgsen. Jag kan gissa att de här människorna har en helt annorlunda syn på hur man beter sig i en domstolsbyggnad… men de skulle vinna så otroligt mycket på att försöka förstå skillnaden mellan svenskt och somaliskt uppförande… speciellt på ett så tungt symboliskt ställe, som i en domstolsbyggnad som representerar det nya landets lagar… Att stötta sina landsmän är hedersvärt. Men måste det ske så ljudligt och med småbarn och fotboll?
Sånt här bekräftar ju liksom bara fördomar om respektlöshet och nonchalans - och klyftorna växer. Det är så nedra onödigt!
Jag säger inte att vårt svenska, stela uppförande är det globalt riktiga - men det är de sociala normer vi har. Här. Har vi rätt att förvänta oss att invandrargrupper respekterar detta tro? Utan att riskera att kallas rasister?
En svår fråga…
Gissar att det tar minst en generation för att förstå sig på alla
de normer vi har här i landet.
Det är inte lätt att ta till sig sociala koder, det tar tid.
Om man då inte så lätt kommer in på arbetsmarknaden så
blir isoleringen stor.
Dock har jag några somalier på mitt arbete(andra generationen) som är mycket kompetenta..
så tja..ville bara i det lilla tala om att det finns hopp om integrering.
Ja och de hänger tydligen även med på supandet “after work”.
Dock har jag hört att de är väldigt restrektiva med alkoholen.
Faen, hoppas kollegerna får dem på bättre tankar!
Seine: Så är det säkert. Det finns så många olika normer - många oskrivna lagar. Det är väldigt mycket att ta in…
Vi skulle antagligen vara lika socialt fel om vi hamnade i en helt främmande kultur och försökte hålla ihop som grupp.
Det är inte lätt.
Så många olika saker som ska samverka.
Jag undrar om någon tagit sig tid att sätta sig ner och förklara för dem hur en svensk domstol fungerar…? Eller om utanförskapet är så stort att de själva väljer en fortsatt segregation, för att orka…?
Samtidigt så det inte är svårt att förstå deras situation - att komma från ett av världens fattigaste och mest krigsdrabbade länder till ett land så totalt olikt deras eget, både vad gäller levnadsätt, klimat och kultur.
Det är inte konstigt att de försöker hålla ihop som grupp och hålla kvar sin identitet.
Kanske ligger faktiskt bollen hos oss - det är vi som öppnat våra gränser, som tar emot, och ger uppehållstillstånd… Men det är bara början.
Ska vi erbjuda flyktingar en plats i Sverige så måste vi också ha kapacitet att ta emot dem på ett bra sätt…
Och det där sista tvivlar jag ibland väldigt mycket på.